Saturday, May 25, 2013

Les Miserables


"Les Miserables"  音樂劇年青時前後看了兩次,第一次在紐約,第二次在倫敦。到去年電影再上,已是第三次。

第一次看,最觸動那時的我,是Marius 唱 "Empty Chairs At Empty Tables" 的一幕。孤寂,是浪漫不再所愛離你而去;悲慘,是所相信的從不存在;恐懼,是要獨自面對陌生的冷漠世界。

第二次看,最令我動容是 Jean Valjean 高吭 "What have I done"。經歷,教我們以牙還牙、以眼還眼,還振振有詞,「我是追尋公義」。但除了憎恨之外,世界是否還有其他可能性 ? 以偏概全,其實傷得最深,倒頭來往往是自己。

第三次看,最讓我注意, 當Jean Valjean 有機會殺掉多年來認定他是壞人,不停追捕他的Javert 時,Jean Valjean 放生了Javert ,還說了以下一段 :  "You are wrong, and always have been wrong.  I'm a man no worse than any man.  You are free and there are no conditions.  No bargains or petitions.  There's nothing that I blame you for.  You've done your duty, nothing more. " 

首先,把"自我"縮小一點 : 只有少數天生異稟,能清楚了解、注意並照顧你的所有感受。至於一般人,通常犯不著花精神時間,處處針對或傷害你。別人頂多是作在他們價值觀內,可以或應該作的事;無論是你或換轉是其他人,在那種特定境況下,他們也會這麼做。又或者,可嘗試去想像,在他們的認知範圍裡,其實已經盡了力,把傷害減至最低。但須認清,這不代表可讓他們繼續傷害你,只是你選擇不再在意他們怎待你。

寬恕,給別人帶來一點希望之餘,也是放自己一條生路。 原來這個世界,還有一些人、一些事,你是可以相信的 - 包括自己在內。